1 00:01:50,400 --> 00:01:53,680 Nëse një person tregon gjithçka, siç tha ai, gjithçka do të zbulohet. 2 00:01:54,560 --> 00:01:58,640 Dashtë Zoti. Nëse gjithçka kthehet sic thua ke te drejte. 3 00:01:59,600 --> 00:02:01,680 Aty ka djem, apo jo? 4 00:02:02,600 --> 00:02:04,920 Le të shohim, ai person do të shpjegojë. 5 00:02:06,040 --> 00:02:09,040 Të shohim kush qëndron pas kësaj çështjeje. 6 00:02:42,640 --> 00:02:45,040 Çfarë ndodhi, mami? Ndonjë lajm? 7 00:02:45,280 --> 00:02:49,720 Jo. Kam thirrur 3 herë, babai yt nuk përgjigjet. 8 00:02:49,800 --> 00:02:51,800 Çfarë do të thotë të mos u përgjigjesh telefonatave? Si një fëmijë. 9 00:02:51,840 --> 00:02:54,840 Mami, ai ishte i inatosur, e patë edhe ju. 10 00:02:55,880 --> 00:02:59,680 Dhe ai shkoi te Lejla. Në fund të fundit, ai e do atë shumë, ju e dini. 11 00:02:59,720 --> 00:03:02,840 -Mund te telefonoj Lejlen? -Si të duash 12 00:03:04,120 --> 00:03:07,280 Jo, të mos krijojmë panik kot. 13 00:03:08,440 --> 00:03:11,320 -Ku është Tahiri? -Në katin e sipërm. 14 00:03:35,920 --> 00:03:40,520 Mirë, zonja Serpil. Ne kemi dërguar një paralajmërim 15 00:03:41,160 --> 00:03:44,920 Për disa ditë do t'ju informoj për këtë. 16 00:03:45,040 --> 00:03:46,520 Mirë. 17 00:03:53,440 --> 00:03:55,720 pershendetje. si jeni 18 00:04:20,480 --> 00:04:21,760 Boslu Good dhe ju? 19 00:04:28,400 --> 00:04:30,280 A është për të mirë? Me kë po shkruani mesazhe? 20 00:04:30,320 --> 00:04:30,800 Huh? 21 00:04:30,840 --> 00:04:32,480 Me kë keni bërë korrespondencë? 22 00:04:32,600 --> 00:04:34,640 Kam folur me Gokhan, kam folur me Gokhan 23 00:04:34,720 --> 00:04:35,960 Oh mirë. 24 00:04:36,000 --> 00:04:38,360 Çfarë po bën këtu vetëm? Ejani poshtë. 25 00:04:38,400 --> 00:04:40,480 Mirë, do të vij tani. 26 00:04:42,600 --> 00:04:43,520 Le të. 27 00:04:43,560 --> 00:04:45,720 Mirë, po vij, po vij 28 00:04:46,160 --> 00:04:47,120 Mirë. 29 00:04:59,200 --> 00:05:01,360 Nëse jeni të lirë, a mund të pimë një kafe? 30 00:05:01,400 --> 00:05:03,960 Bostuk Epo, unë jam i lirë, ju mundeni. 31 00:05:10,200 --> 00:05:11,640 Mirë. Në rregull, mësues. 32 00:05:12,680 --> 00:05:14,640 Unë po iki tani, faleminderit. 33 00:05:15,200 --> 00:05:18,080 A është për të mirë? Ku po dilni? 34 00:05:18,800 --> 00:05:20,160 Me mësuesin Suhejlin. 35 00:05:20,720 --> 00:05:21,520 Për çfarë do të flisni? 36 00:05:22,360 --> 00:05:23,440 Për gjendjen e Kenanit. Pas të gjitha, vite më parë ai i ka trajtuar. 37 00:05:24,120 --> 00:05:26,320 Në fund të fundit, ai e ka trajtuar atë vite më parë. 38 00:05:26,680 --> 00:05:29,080 Ndoshta ajo do të tregojë rrugën, ndihmoni disi. 39 00:05:31,280 --> 00:05:32,600 Mësuesja Suhejli doli në pension. 40 00:05:33,360 --> 00:05:34,840 E di Turan. 41 00:05:35,640 --> 00:05:38,400 Unë vetëm do të flas. Unë dal jashtë. 42 00:05:38,600 --> 00:05:42,200 Mirë. Prit, prit, do të të marr, është në rrugën time 43 00:05:53,080 --> 00:05:54,000 pershendetje. 44 00:05:54,320 --> 00:05:57,040 Do ta marr së shpejti, shihemi. 45 00:05:57,200 --> 00:05:58,120 Mos u shqetësoni. 46 00:05:58,560 --> 00:06:02,840 Gjithçka do të bjerë në vend dhe do të shpëtojmë nga kjo barrë e madhe. 47 00:06:12,560 --> 00:06:14,280 Nga pas vinte një zë. 48 00:06:17,320 --> 00:06:18,560 nuk dëgjova. 49 00:06:25,240 --> 00:06:27,200 Nuk mund të ecësh më shpejt? 50 00:06:27,800 --> 00:06:31,560 Unë bëj gjithçka në duart e mia. Mos u shqetëso, nuk do të vonohemi. 51 00:06:35,640 --> 00:06:37,000 Shihni një tingull tjetër. 52 00:06:37,080 --> 00:06:40,200 Edhe unë e dëgjova tani, po. Erdhi nga pas. 53 00:06:40,240 --> 00:06:43,560 Aty kishte gjëra. Ndoshta është një shishe. 54 00:06:46,000 --> 00:06:49,920 Do të jemi vonë. Të betohem se do të vonohemi 55 00:06:50,160 --> 00:06:51,920 Do të ishte më mirë të mos largoheshim. 56 00:06:58,320 --> 00:07:00,440 Epo, ja ku shkoni. 57 00:07:05,200 --> 00:07:07,680 Çfarë ka ndodhur? Pse u ndalëm? 58 00:07:07,720 --> 00:07:09,280 Nuk u ndalëm, na mbaroi benzina. 59 00:07:09,320 --> 00:07:10,320 po tallesh? 60 00:07:10,360 --> 00:07:13,120 Jo, nuk po bëj shaka. Sinqerisht. Na mbaroi gazi si me shaka. 61 00:07:13,160 --> 00:07:14,880 Pikërisht në kohë Kenan. 62 00:07:14,920 --> 00:07:17,680 Ne do të shkojmë në një të tillë të rëndësishme vend, si nuk mund të kontrolloni? 63 00:07:17,720 --> 00:07:19,840 Kisha gjysmë rezervuari benzinë. 64 00:07:19,880 --> 00:07:21,640 Unë me të vërtetë nuk e di se kur përfundoi. 65 00:07:21,680 --> 00:07:23,640 Çfarë do të bëjmë tani? 66 00:07:25,920 --> 00:07:27,160 Dhe njeriu pret. 67 00:07:27,200 --> 00:07:29,040 Mund të telefonoj dhe të marr ndihmë. 68 00:07:29,080 --> 00:07:31,080 Nuk kemi aq shumë kohë. 69 00:07:32,720 --> 00:07:36,120 Thirrni Servet, le të dërgojë djemtë tuaj. 70 00:07:36,160 --> 00:07:37,520 Le të na marrin. 71 00:07:37,560 --> 00:07:39,960 Lëreni personin të mos shqetësohet, Unë do të dërgoj një mesazh, le të presë. 72 00:07:40,000 --> 00:07:41,000 Mirë. 73 00:07:42,200 --> 00:07:44,160 Ndoshta dikush do të kalojë këtu. 74 00:07:47,560 --> 00:07:51,440 Komisioner Refik, unë do t'ju dërgoj vendndodhjen tani. 75 00:07:51,800 --> 00:07:54,520 Ndoshta ka një ekip diku afër? 76 00:07:55,080 --> 00:07:56,880 Në rregull, atëherë do ta dërgoj. 77 00:07:57,640 --> 00:07:58,440 Çfarë thotë ai? 78 00:07:58,480 --> 00:08:01,440 Ai do të shohë nëse ka një ekip diku afër dhe na e dërgoni. 79 00:08:05,880 --> 00:08:07,600 Dikush do të kalojë tani 80 00:08:07,640 --> 00:08:09,320 Në fund do t'u kërkojmë ndihmë. 81 00:08:11,600 --> 00:08:15,000 Nuk mund ta lëmë kështu, do ta vendosim diku. 82 00:08:15,400 --> 00:08:17,680 Mjetet në makinë? 83 00:08:17,800 --> 00:08:21,040 Duket se po. Nuk e kam përdorur më parë. Le të shohim. 84 00:08:21,200 --> 00:08:22,880 Shpresoj se ka. 85 00:08:44,640 --> 00:08:46,480 Nuk hapet. A është mbyllur? 86 00:08:51,800 --> 00:08:55,040 Po, po, unë jam në rrugën time tani. Mbi mua. 87 00:08:55,360 --> 00:08:57,200 Le të mos nxitojmë, Leyla 88 00:08:57,360 --> 00:08:59,200 Unë jam duke shkuar tani 89 00:08:59,360 --> 00:09:01,240 Çfarë bëre, Komisioner Refik? 90 00:09:02,320 --> 00:09:05,000 Sa kohë do të udhëtojë skuadra? 91 00:09:05,800 --> 00:09:09,640 Mirë mirë. Do ta zgjidh atëherë, lëre. 92 00:09:11,880 --> 00:09:14,440 Kështu që tani mund ta hapim. 93 00:09:33,480 --> 00:09:37,080 Pra, hajde, më ndihmo. 94 00:09:38,000 --> 00:09:39,640 Qetësohu. 95 00:09:45,360 --> 00:09:47,040 Një minutë, një minutë 96 00:09:47,480 --> 00:09:51,680 Duhet të qetësoheni për të mirën tuaj, mirë? 97 00:09:52,200 --> 00:09:56,240 E mrekullueshme. Nuk dua të të lëndoj. Dije 98 00:09:56,280 --> 00:09:59,440 Hajde, bir. Le të shkojmë 99 00:09:59,880 --> 00:10:01,200 Hajde, op. 100 00:10:03,960 --> 00:10:08,320 jeni lodhur? Ju jeni në rregull, në rregull. 101 00:10:08,600 --> 00:10:11,720 Le të shkojmë. Mirë, do të të lëmë të pushosh, le të shkojmë. 102 00:10:12,360 --> 00:10:14,040 Hajde, bir. 103 00:10:17,240 --> 00:10:20,960 Kini kujdes. Ecni me kujdes 104 00:10:22,000 --> 00:10:24,760 Ejani, kujdes bir, kujdes. 105 00:10:25,440 --> 00:10:28,800 Le të shkojmë. Le të shkojmë, të shkojmë, të shkojmë, mos kini frikë. 106 00:10:28,840 --> 00:10:31,520 Ju keni shumë frikë. E pabesueshme! 107 00:10:31,760 --> 00:10:33,680 Ju jeni një i rritur 108 00:10:37,240 --> 00:10:38,240 Le të shkojmë. 109 00:10:40,800 --> 00:10:44,360 Shikoni, kemi ardhur. Do t'ju pëlqejë më shumë. 110 00:10:44,960 --> 00:10:47,760 Le të shkojmë, të shkojmë, djalë i zgjuar 111 00:10:48,120 --> 00:10:52,200 Shikoni. Ka një karrige pas jush 112 00:10:52,240 --> 00:10:55,080 Uluni atje. Uluni dhe qetësohuni 113 00:10:55,120 --> 00:10:57,520 Uluni, uluni, uluni 114 00:10:58,680 --> 00:11:01,320 Ne duhet t'i besojmë njëri-tjetrit 115 00:11:01,640 --> 00:11:06,200 -Mirë. Ka, rezulton.. -Po, po, vërtet ka. 116 00:11:12,200 --> 00:11:14,120 Do të thërras për ndihmë, mirë? 117 00:11:14,160 --> 00:11:17,480 - Nuk do të ndihmoni, domethënë? - Edhe kjo është ndihmë në fund të fundit. 118 00:11:17,640 --> 00:11:18,960 Epo në rregull. 119 00:11:24,320 --> 00:11:25,640 Më shiko mua, Ekrem iku 120 00:11:25,680 --> 00:11:28,080 Jo, sigurisht që jo, sepse ai është pranë meje. 121 00:11:28,120 --> 00:11:29,760 Si kjo? E ke marrë? 122 00:11:29,800 --> 00:11:32,440 Isha me makinë në adresën që dërgove. 123 00:11:32,480 --> 00:11:35,200 Të ka zënë gjumi në timon. 124 00:11:35,320 --> 00:11:38,600 Nuk doja ta zgjoja sepse nuk e dija kush ishte. 125 00:11:38,920 --> 00:11:41,680 Pastaj e mori dhe e solli atë në institucionin tonë. 126 00:11:42,400 --> 00:11:44,160 Epo në rregull. Më dëgjo me kujdes 127 00:11:44,200 --> 00:11:46,120 Mos bëj asgjë derisa të vij unë, mirë? 128 00:11:46,160 --> 00:11:49,320 Mos bëj asgjë derisa të vij. Në rregull? Unë dua të shoh vetë. 129 00:11:49,520 --> 00:11:50,480 Ftohtë? 130 00:11:50,960 --> 00:11:53,000 Dua të jem pranë tij, të shoh frymën e tij Iast. 131 00:11:53,040 --> 00:11:58,080 e di. Eja natën kur errësohet. 132 00:11:58,160 --> 00:12:03,280 Nga rruga, ju dhe unë duhet të ulemi dhe flasim për gjithçka që ka ndodhur. 133 00:12:05,040 --> 00:12:05,800 Mirë. 134 00:12:05,880 --> 00:12:09,160 Po, sigurisht. pres me padurim duke dëgjuar nga ju atëherë. 135 00:12:09,200 --> 00:12:10,360 faleminderit 136 00:12:10,400 --> 00:12:12,720 Mirë, tani për tani do ta fik. 137 00:12:12,760 --> 00:12:14,240 Prokurorja Leyla Gediz. 138 00:12:15,160 --> 00:12:19,160 Ne kemi nevojë për ndihmë. Duhet të shkojmë diku, mund të na ndihmoni? 139 00:12:19,200 --> 00:12:20,320 Ulu, do të të marr. 140 00:12:20,360 --> 00:12:22,680 Faleminderit shumë, le të shkojmë tani 141 00:12:23,080 --> 00:12:26,240 Kenan! Na mori me vete. 142 00:12:26,280 --> 00:12:26,960 E shkëlqyeshme! 143 00:12:27,000 --> 00:12:29,360 Ju mbyllni makinën, ne do ta dërgojmë atë më vonë. 144 00:12:29,400 --> 00:12:32,040 - Mirë, atëherë do ta mbyll. - Hajde, mbyll makinën. 145 00:12:32,080 --> 00:12:33,240 Le të. 146 00:12:33,520 --> 00:12:35,560 OK. Le të dalim jashtë 147 00:12:58,520 --> 00:13:00,560 Kemi kënaqësinë të ndjekim zoti Kenan 148 00:13:00,600 --> 00:13:02,200 edhe une te dua 149 00:13:20,640 --> 00:13:21,800 Lejla. 150 00:13:23,200 --> 00:13:24,440 po. 151 00:13:28,760 --> 00:13:30,640 Ku po shkojmë tani? 152 00:13:32,800 --> 00:13:34,720 Ne po shkojmë tek ky njeri. 153 00:13:36,920 --> 00:13:38,520 Ne pyetëm. 154 00:13:40,160 --> 00:13:43,160 E drejtë, mirë, mirë. Jam pak i shqetësuar, prandaj 155 00:13:43,280 --> 00:13:45,920 E pyeta, doja të dija sa do të zgjaste 156 00:13:46,440 --> 00:13:47,680 je mire? 157 00:13:47,840 --> 00:13:50,000 Është në rregull, është në rregull, mos u shqetëso 158 00:14:20,400 --> 00:14:21,720 Kemi ardhur, z. 159 00:14:24,360 --> 00:14:27,400 Çfarëdo që të ndodhë, ai është djali ynë. 160 00:14:29,560 --> 00:14:32,560 Jeni të sigurt që nuk dëshironi te vij me ty? 161 00:14:33,160 --> 00:14:36,440 Dua të flas me qetësi 162 00:14:37,200 --> 00:14:40,120 Dua të rri vetëm me doktorin Turan. 163 00:14:40,360 --> 00:14:41,880 Epo në rregull 164 00:14:43,200 --> 00:14:45,040 Më telefononi kur të dilni 165 00:14:57,440 --> 00:14:59,000 -Përshëndetje. -Përshëndetje. 166 00:14:59,040 --> 00:15:00,200 Unë jam Nevin Ozturk. 167 00:15:00,240 --> 00:15:02,440 Unë e njoh atë mësuesin Suhejlin tha se do të vish 168 00:15:02,480 --> 00:15:04,120 Ju lutem hyni. 169 00:15:05,320 --> 00:15:07,400 Ju lutem, zonjë, ejani këtu. 170 00:15:09,640 --> 00:15:12,520 Do t'ju bëj të prisni pak. Nga rruga, çfarë do të bëni? 171 00:15:12,560 --> 00:15:14,680 -Vetëm ujë. -Mirë. 172 00:15:27,280 --> 00:15:30,760 -Faleminderit shumë. -Kënaqësia ime 173 00:15:30,800 --> 00:15:32,160 -Kaloni një ditë të mbarë. -Kaloni një ditë të mbarë. 174 00:15:32,200 --> 00:15:33,360 Lamtumirë. 175 00:15:38,440 --> 00:15:39,720 Unë do të telefonoj. 176 00:15:42,600 --> 00:15:44,400 Përshëndetje, kemi ardhur. Ne shohim një makinë sipër, por.. 177 00:15:48,160 --> 00:15:51,000 Mirë, le të zbresim në plazh. Ai është në plazh. 178 00:16:15,720 --> 00:16:17,120 Përshëndetje! 179 00:16:18,880 --> 00:16:19,560 Përshëndetje zonja Leyla. 180 00:16:19,640 --> 00:16:21,880 Na vjen keq, jemi vonë. Na mbaroi benzina rrugës. 181 00:16:21,920 --> 00:16:22,520 pershendetje. 182 00:16:22,560 --> 00:16:25,120 Nuk ka problem. Gjithsesi nuk prita gjatë. 183 00:16:25,160 --> 00:16:27,480 Mora edhe ajrin e detit. 184 00:16:27,600 --> 00:16:30,360 bravo. Ne po ju dëgjojmë. 185 00:16:30,440 --> 00:16:31,720 mendova. 186 00:16:32,000 --> 00:16:34,120 Jam kërcënuar prej vitesh. 187 00:16:34,400 --> 00:16:38,280 Këta njerëz më shkatërruan jetën. Mbeta pa punë 188 00:16:38,520 --> 00:16:40,160 Nuk gjeta punë askund. 189 00:16:40,360 --> 00:16:45,320 Unë fola me gruan time mbrëmë. Dhe kur të pashë në TV ... 190 00:16:45,440 --> 00:16:47,840 Vendosa të tregoj gjithçka që di 191 00:16:48,360 --> 00:16:51,160 më thuaj. Ju lutem na tregoni 192 00:16:51,360 --> 00:16:52,720 E dogjën. 193 00:16:54,280 --> 00:16:56,080 I vunë flakën vendit. 194 00:16:56,120 --> 00:16:59,040 ju thashë. Shiko, të thashë. 195 00:17:00,000 --> 00:17:05,280 -A je i sigurt? Ju ishit atje? -Sigurisht, prokuror. Kjo është ajo që thashë. 196 00:17:05,320 --> 00:17:06,760 Unë u kërcënova. 197 00:17:06,920 --> 00:17:10,880 A ishte dikush atje? I ka ndodhur dikujt diçka? 198 00:17:13,560 --> 00:17:14,880 Fëmijët. 199 00:17:16,920 --> 00:17:18,640 Kishte fëmijë. 200 00:17:19,440 --> 00:17:22,280 Shiko, zoti Ahmet, kjo është një deklaratë shumë e fortë. 201 00:17:22,320 --> 00:17:25,160 A e kuptoni se çfarë po thoni? 202 00:17:25,320 --> 00:17:27,920 Unë...kuptoj gjithçka 203 00:17:28,040 --> 00:17:32,240 Cilido qoftë rezultati, çfarëdo që të ndodhë me mua ... 204 00:17:32,600 --> 00:17:34,440 Unë do t'ju ndihmoj. 205 00:17:34,560 --> 00:17:40,040 I solla të gjitha dosjet dhe dokumentet e mia. Ata janë në makinë. 206 00:17:40,480 --> 00:17:45,320 Dhe këtë nuk e kam ndarë me askënd, vetëm me ty 207 00:17:46,400 --> 00:17:49,360 Kush e bëri atë? Kush qëndron pas kësaj? 208 00:17:49,480 --> 00:17:53,200 Jo vetëm një person, të gjithë. 209 00:17:53,640 --> 00:17:55,440 Unë do t'ju tregoj gjithçka 210 00:18:00,800 --> 00:18:04,560 Mirë, pse do ta bënin këtë? Çfarë donin ata nga fëmijët? 211 00:18:04,600 --> 00:18:06,480 Çfarë mund të dëshironin? 212 00:18:06,520 --> 00:18:08,720 Që askush të mos e dinte se çfarë bënë. 213 00:18:08,960 --> 00:18:12,240 Zoti Ahmet na tregoni. Çfarë bënë ata? 214 00:18:16,760 --> 00:18:17,800 Lejla! 215 00:18:19,880 --> 00:18:21,800 Kenan! Kenan! 216 00:18:28,360 --> 00:18:29,040 je mire? 217 00:18:29,080 --> 00:18:30,080 Në rregull, në rregull. 218 00:18:30,120 --> 00:18:30,960 -A je mire? - Mirë, në rregull. 219 00:18:31,000 --> 00:18:32,120 Ku është plumbi? 220 00:18:32,160 --> 00:18:34,560 Nuk rrjedh gjak. Më prit këtu! 221 00:18:34,680 --> 00:18:36,280 Mirë. Mirë. 222 00:18:39,800 --> 00:18:40,960 Prisni! 223 00:18:42,160 --> 00:18:43,800 Lejla, ki kujdes! 224 00:18:47,600 --> 00:18:49,320 Lejla, Leyla! 225 00:18:55,280 --> 00:18:59,000 Lejla! Lejla! Lejla! 226 00:18:59,960 --> 00:19:01,160 Lejla! 227 00:19:16,480 --> 00:19:18,880 Lejla! Lejla! 228 00:19:19,560 --> 00:19:22,840 Lejla! Lejla! je mire? 229 00:19:23,240 --> 00:19:24,280 Kenan a je mire? 230 00:19:24,320 --> 00:19:26,520 Unë jam mirë. 231 00:19:28,400 --> 00:19:30,600 I kujtova numrat, ai iku. 232 00:19:33,320 --> 00:19:36,040 Komisar Refik, jemi në sulm! 233 00:19:36,080 --> 00:19:38,880 Dërgoni një ambulancë. Unë do të dërgoj vendndodhjen. 234 00:20:39,200 --> 00:20:41,080 Zonja Nevin? Mirë se vini! 235 00:20:41,120 --> 00:20:41,880 faleminderit. 236 00:20:41,920 --> 00:20:43,960 Më falni që ju mbajta në pritje 237 00:20:44,000 --> 00:20:45,720 Po i përgjigjesha një telefonate të rëndësishme. Pyetni 238 00:20:45,760 --> 00:20:47,120 Për çfarë po flisni? 239 00:20:48,440 --> 00:20:50,320 Ne nuk jemi parë për një kohë të gjatë 240 00:20:50,360 --> 00:20:52,360 si jeni? Në rregull? 241 00:20:52,560 --> 00:20:57,000 Mosha. Pak e vështirë, por po mësohem me të 242 00:20:57,080 --> 00:21:00,840 Jam i zënë me kopshtin dhe koha kalon. 243 00:21:01,440 --> 00:21:06,120 -U shqetesova. Gjithçka është në rregull? - Jo me të vërtetë 244 00:21:07,160 --> 00:21:13,400 Ju kujtohet Kenani. Ju e keni trajtuar atë vite më parë. djali im. 245 00:21:13,920 --> 00:21:16,520 Djali juaj i adoptuar. po. 246 00:21:17,400 --> 00:21:19,440 Ishte një rast i rrallë. 247 00:21:19,560 --> 00:21:23,440 Sa vite kanë kaluar? 20? 25? 248 00:21:24,000 --> 00:21:26,040 Edhe më shumë. 249 00:21:26,880 --> 00:21:31,640 Ai vetë nuk e di, natyrisht, që është i birësuar. 250 00:21:34,160 --> 00:21:38,520 Duke mbajtur peshën e të gjitha gënjeshtrave ne thuaj se është shumë më e vështirë. Më besoni. 251 00:21:38,920 --> 00:21:41,440 Edhe pse vitet kalojnë, kjo ndjenjë nuk zhduket. 252 00:21:41,760 --> 00:21:44,440 Ne donim të kishim një fëmijë, por nuk ia doli. 253 00:21:45,040 --> 00:21:51,640 Pastaj Kenan... Ne e adoptuam Kenanin. Dhe ai u sëmur 254 00:21:54,320 --> 00:21:58,000 Apo... Apo Dogan është kthyer? 255 00:21:58,960 --> 00:22:00,360 po. 256 00:22:01,600 --> 00:22:03,320 Dogan është kthyer. 257 00:22:13,880 --> 00:22:17,280 Fisheku "338 Lapua"? A nuk e përdorin për të gjuajtur elefantët? 258 00:22:17,320 --> 00:22:18,080 po. 259 00:22:18,120 --> 00:22:20,240 Kryeni një ekzaminim balistik tani. 260 00:22:20,360 --> 00:22:23,360 Edhe kjo kapelë mund t'i përkasë atij. Me siguri e ka humbur kur ka ikur. 261 00:22:23,400 --> 00:22:27,480 Paraqisni për ekzaminim. Lërini të shikojnë të dhënat e flokëve. Duhet të ketë diçka. 262 00:22:27,520 --> 00:22:28,840 Si të porosisni. 263 00:22:35,880 --> 00:22:37,040 Çfarë keni bërë? 264 00:22:37,080 --> 00:22:39,040 Ne kontrolluam të gjithë makinën, prokuror. 265 00:22:39,080 --> 00:22:41,400 Jo. Nuk ka asgjë. Nuk ka biznes. 266 00:22:41,440 --> 00:22:43,160 E mori kur u largua 267 00:22:43,240 --> 00:22:48,360 Prokurori? Makina, targat e së cilës keni dhënë, është gjetur e braktisur 5 kilometra larg. 268 00:22:48,440 --> 00:22:52,040 Makina është e vjedhur. Unë kam tani dërgoi një ekip për të marrë shenjat e gishtërinjve. 269 00:22:52,160 --> 00:22:53,360 Mirë. 270 00:22:54,240 --> 00:22:55,880 Këtu përfundon puna jonë 271 00:22:56,080 --> 00:22:59,520 Vetëm ki kujdes. Lëreni këtë incident të mos përfundojnë në media. 272 00:22:59,560 --> 00:23:01,360 Mos u shqetëso o prokuror. 273 00:23:12,800 --> 00:23:13,760 je mire? 274 00:23:13,800 --> 00:23:16,360 Në rregull. Kjo është... Ndoshta në rregull. 275 00:23:17,360 --> 00:23:19,600 Për herë të parë para syve të mi u qëllua dikush. 276 00:23:20,720 --> 00:23:22,040 Ishte tronditëse. 277 00:23:23,480 --> 00:23:24,840 je mire? 278 00:23:28,000 --> 00:23:28,680 Në rregull? 279 00:23:32,520 --> 00:23:33,400 Je i mbuluar me gjak. 280 00:23:34,840 --> 00:23:37,640 Fshijeni nëse dëshironi. 281 00:23:39,520 --> 00:23:42,840 Unë jam mirë. Mos u shqetësoni. 282 00:23:44,040 --> 00:23:45,240 Hajde, shko. 283 00:23:51,880 --> 00:23:54,640 Komisar Refik, e morët trupin? 284 00:23:54,760 --> 00:23:56,240 Le ta marrim, zonjë. 285 00:24:08,080 --> 00:24:09,440 po. 286 00:24:10,680 --> 00:24:12,120 Mirë. 287 00:24:14,080 --> 00:24:15,600 Tani është e qartë. 288 00:24:17,880 --> 00:24:22,080 Mirë, si e kuptove? Ai tha se diçka e çuditshme po ndodhte? 289 00:24:22,120 --> 00:24:23,280 Nr. 290 00:24:24,440 --> 00:24:28,960 Sjellja e tij ndryshoi pak dhe u bë e çuditshme. 291 00:24:29,480 --> 00:24:32,080 Ai u mbyll në vetvete. Ai dukej i hutuar. 292 00:24:32,760 --> 00:24:34,600 Por unë fola me të 293 00:24:34,640 --> 00:24:35,920 Me Kenanin? 294 00:24:36,120 --> 00:24:38,000 Jo, me Doganin. 295 00:24:40,160 --> 00:24:41,080 Pra, si? 296 00:24:41,640 --> 00:24:44,280 Është pak e vështirë të shpjegosh se si. 297 00:24:44,880 --> 00:24:46,600 Por e kuptova 298 00:24:47,000 --> 00:24:49,480 Dogan është kthyer. jam i sigurt. 299 00:24:50,160 --> 00:24:53,760 Dogan nuk donte të tregonte se ishte kthyer. 300 00:24:54,800 --> 00:24:56,480 Apo ndoshta donte.. 301 00:24:59,280 --> 00:25:03,440 Kenani nuk dyshon për asgjë, apo jo? 302 00:25:04,040 --> 00:25:07,520 Më duket se ai e kupton këtë diçka e çuditshme po i ndodh atij. 303 00:25:07,920 --> 00:25:12,360 Nuk e quan asgjë, nuk mund të përmend asgjë. Ai thotë se kjo është për shkak të orarit të punës, për shkak të stresit. 304 00:25:14,600 --> 00:25:18,600 Dhe kur Dogan vjen, ai nuk e mban mend Doganin. 305 00:25:20,520 --> 00:25:23,960 Por Dogan është i vetëdijshëm për gjithçka. 306 00:25:25,280 --> 00:25:28,240 Pasojat e të tilla sëmundjet që kthehen në këtë moshë. 307 00:25:28,280 --> 00:25:30,400 Ato mund të jenë shumë më shkatërruese 308 00:25:31,040 --> 00:25:33,600 Djali juaj është një person që është në sy të të gjithëve 309 00:25:33,720 --> 00:25:36,240 Jeta e tij mund të shembet në çdo moment. 310 00:25:36,280 --> 00:25:38,280 Ai mund të kryejë një krim. 311 00:25:38,840 --> 00:25:40,560 Alter ego të ngjashme... 312 00:25:40,600 --> 00:25:43,160 Gjithmonë të prirur ndaj dhunës. 313 00:25:43,200 --> 00:25:44,920 Ata janë agresivë 314 00:25:44,960 --> 00:25:46,000 Më e pamëshirshme. 315 00:25:46,720 --> 00:25:49,080 Ata besojnë se po trajtohen në mënyrë të padrejtë. 316 00:25:52,360 --> 00:25:53,960 Çfarë do të bëjmë? 317 00:25:54,280 --> 00:25:57,480 Nuk mund të bëjmë asgjë derisa t'i tregojmë. 318 00:25:57,880 --> 00:25:59,880 Ai duhet të dijë për gjithçka që i ndodh. 319 00:26:00,680 --> 00:26:01,760 Për gjithçka? 320 00:26:03,200 --> 00:26:04,480 Nuk ka rrugëdalje tjetër 321 00:26:04,520 --> 00:26:08,080 Shiko, zonja Nevin. Kjo është një sëmundje shumë e rëndë 322 00:26:08,360 --> 00:26:12,960 Ju nuk mund të jepni kimioterapi për dikë që ka kancer. 323 00:26:13,240 --> 00:26:15,560 Po sikur të zbulojë se është birësuar? 324 00:26:15,600 --> 00:26:17,560 Ndoshta duhet ta dijë. 325 00:26:19,000 --> 00:26:20,360 Mos e thuaj këtë, të lutem. 326 00:26:20,440 --> 00:26:23,640 Si do t'ju them? Si mund t'ia shpjegoj këtë atij? 327 00:26:23,800 --> 00:26:24,720 Shikoni. 328 00:26:24,800 --> 00:26:30,000 Tani po flasim për një person që mundet duhet të qëndroni në klinikë për shumë muaj. 329 00:26:30,040 --> 00:26:32,040 Nëse dëshironi, silleni këtu 330 00:26:32,120 --> 00:26:34,560 Këtu do t'ju tregojmë gjithçka së bashku 331 00:26:34,760 --> 00:26:39,280 Shikoni. Pa paralajmërimin e zotit Kenan nuk do të mund të bëjmë asgjë. 332 00:26:39,480 --> 00:26:42,080 Nëse ai nuk merr trajtim përsëri... 333 00:26:42,800 --> 00:26:46,360 Dogan mund ta kapë atë plotësisht 334 00:26:47,240 --> 00:26:51,080 Jeta e tij do të shkatërrohet. Ai do të humbasë punën e tij. 335 00:26:51,120 --> 00:26:53,960 Mendoni për sukseset e tij. Mendoni për të ardhmen. 336 00:26:54,080 --> 00:26:56,960 Dogan do të kontaktojë me të gjithë këta njerëz. 337 00:26:57,360 --> 00:27:01,080 Mendoni që Kenani të bjerë brenda dashuri dhe dëshirë për t'u martuar. 338 00:27:01,520 --> 00:27:05,240 Ne nuk mund t'ua bëjmë këtë këtyre njerëzve. Edhe ne jemi përgjegjës. 339 00:27:07,360 --> 00:27:10,680 Nëse, siç thoni ju, Dogan kthehet.. 340 00:27:11,080 --> 00:27:13,280 Kenani duhet ta dijë patjetër 341 00:27:19,680 --> 00:27:20,880 faleminderit. 342 00:27:42,960 --> 00:27:44,640 Përgjigjuni! 343 00:27:45,360 --> 00:27:47,640 Përgjigju Turan! Përgjigju! 344 00:27:49,120 --> 00:27:51,480 Tu... Turan? 345 00:27:52,080 --> 00:27:52,800 Turani... 346 00:27:53,360 --> 00:27:54,040 Nevini? 347 00:27:55,120 --> 00:27:56,680 -Nevin, çfarë ka ndodhur? -Turani.. 348 00:27:57,640 --> 00:28:00,040 Ai thotë se duhet të tregojmë. 349 00:28:00,200 --> 00:28:04,480 Doktori thotë duhet t'i tregojmë Kenanit, Turanit. 350 00:28:05,600 --> 00:28:09,040 Mirë. Qetësohu së pari. Mos e thuaj këtë para shoferit. 351 00:28:09,160 --> 00:28:10,640 Hajde, eja tek unë tani. 352 00:28:10,680 --> 00:28:11,840 Mirë. 353 00:28:33,480 --> 00:28:36,400 Po shoku Ekrem 354 00:28:38,800 --> 00:28:41,320 A po pyesni se kush jemi ne? 355 00:28:43,480 --> 00:28:46,280 U largua pak. U largua pak. Do ta zbuloni 356 00:29:02,400 --> 00:29:04,440 Na vjen keq. A mund të kërkoj faturën? 357 00:29:04,480 --> 00:29:05,360 Sigurisht 358 00:29:11,960 --> 00:29:13,880 Ose... ndërrova mendje. Do të kërkoj një çaj tjetër. 359 00:29:13,920 --> 00:29:14,920 Mirë, çfarëdo që të thuash 360 00:29:19,880 --> 00:29:21,080 pershendetje. 361 00:29:22,200 --> 00:29:23,600 Mirë se vini. 362 00:29:33,720 --> 00:29:36,280 - Unë do të vij këtu në atë rast. - Sigurisht, hyr brenda 363 00:29:51,400 --> 00:29:52,800 si jeni 364 00:29:54,040 --> 00:29:55,360 Në rregull. 365 00:30:00,160 --> 00:30:01,600 Edhe unë jam mirë. 366 00:30:03,200 --> 00:30:05,920 Kjo... me vjen keq 367 00:30:06,400 --> 00:30:08,960 Sa e mrekullueshme. Mirë. 368 00:30:12,120 --> 00:30:13,560 Dëshironi ndonjë gjë? 369 00:30:14,080 --> 00:30:17,360 I. Do të kërkoj kafe filtri 370 00:30:17,400 --> 00:30:18,560 Me qumësht apo klasik? 371 00:30:18,600 --> 00:30:19,640 Klasike. 372 00:30:20,960 --> 00:30:21,800 Na vjen keq. 373 00:30:21,840 --> 00:30:23,280 po. 374 00:30:23,360 --> 00:30:24,360 Mirë. 375 00:30:31,400 --> 00:30:32,680 Mirë? 376 00:30:33,640 --> 00:30:36,160 A keni propozuar të takoheshim në për të heshtur kështu? 377 00:30:37,080 --> 00:30:39,000 Pra, nuk do të flasësh? 378 00:30:45,600 --> 00:30:46,960 Jasemin... 379 00:30:48,240 --> 00:30:48,880 ...Unë... 380 00:30:50,960 --> 00:30:52,840 Kjo... Kjo është.. 381 00:30:56,400 --> 00:30:58,440 Po mendoja shumë brenda. 382 00:31:01,560 --> 00:31:05,320 Të kam borxh një falje. Domethënë... duhet të kisha gjithmonë.. 383 00:31:05,360 --> 00:31:10,400 Tahir, a mund të them diçka fillimisht? 384 00:31:10,880 --> 00:31:14,720 Nuk më ke borxh asnjë falje. 385 00:31:15,520 --> 00:31:16,680 kurrë. 386 00:31:17,120 --> 00:31:20,040 Kush mund të kërkojë falje, e dini? 387 00:31:20,160 --> 00:31:22,600 Për shembull, le të themi ... 388 00:31:23,000 --> 00:31:25,280 Ka mbetur një vazo nga gjyshja ime. 389 00:31:25,320 --> 00:31:27,120 Dhe ju e theu atë. 390 00:31:27,160 --> 00:31:29,280 Në këtë rast, ju mund të kërkoni falje 391 00:31:30,360 --> 00:31:32,280 Megjithatë, ma theve zemrën 392 00:31:36,280 --> 00:31:38,800 Fatkeqësisht, nuk mundeni kërkoni falje për këtë. 393 00:31:43,800 --> 00:31:46,040 Çfarë duhet të bëj në këtë rast? 394 00:31:46,360 --> 00:31:51,040 Sipas mendimit tim, është plotësisht... Nuk ja vlen fare te hapen keto tema. fare. 395 00:31:51,560 --> 00:31:53,040 Nuk ka nevojë. 396 00:31:54,480 --> 00:31:56,840 -Faleminderit shumë. -Por oreks. 397 00:31:58,720 --> 00:32:01,800 Kjo është.. 398 00:32:02,680 --> 00:32:05,520 Meqenëse të lashë përgjysmë... dua të them.. 399 00:32:07,440 --> 00:32:09,240 Je martuar me dikë tjetër. 400 00:32:10,680 --> 00:32:13,080 Nuk e kuptova fare pse ishe i inatosur. 401 00:32:13,120 --> 00:32:15,120 Nuk me fole fare. 402 00:32:15,160 --> 00:32:17,680 Ai e mori dhe papritmas ndërpreu komunikimin 403 00:32:18,560 --> 00:32:21,480 Pastaj më dërgove një ftesë dasme, Tahir 404 00:32:21,520 --> 00:32:22,600 Kjo është... 405 00:32:23,200 --> 00:32:28,160 Marrëzi. ke te drejte. Pa marrë parasysh çfarë ... Çfarëdo që thua, ke të drejtë. 406 00:32:29,720 --> 00:32:31,080 Kuptoni. 407 00:32:35,040 --> 00:32:36,520 Jeni të lumtur? 408 00:32:37,720 --> 00:32:38,840 Ia vlen? 409 00:32:39,200 --> 00:32:40,320 Kjo është... 410 00:32:40,680 --> 00:32:44,720 Shpresoj qe zemra ime te jete kaq e forte... 411 00:32:44,760 --> 00:32:48,640 Dua të them... shpresoj se ia ka vlejtur duke e thyer zemrën time në copa. 412 00:32:52,120 --> 00:32:55,160 Gjithmonë kam dashur që të jesh i lumtur. 413 00:32:56,600 --> 00:32:58,520 Ji i lumtur, sigurisht. 414 00:33:00,480 --> 00:33:02,840 Zoti më ndëshkoi, Jasemin. 415 00:33:03,120 --> 00:33:05,320 Mos u shqetësoni. Ju mund të qetësoheni 416 00:33:06,720 --> 00:33:09,760 Domethënë, a mund të jem i qetë? 417 00:33:10,120 --> 00:33:14,320 Pra, u gëzova që ju dërguan në burg? 418 00:33:14,400 --> 00:33:15,840 -Mendon kështu? -Jo. 419 00:33:15,960 --> 00:33:17,360 Jo kështu. 420 00:33:17,440 --> 00:33:21,200 Unë i thashë: "Ju shërben mirë", kur është e tillë ju ka ndodhur nje ngjarje e tmerrshme? l.. 421 00:33:21,240 --> 00:33:23,240 A jam unë ai lloj personi? 422 00:33:24,440 --> 00:33:27,760 Jam shumë i mërzitur për atë që të ka ndodhur, Tahir. 423 00:33:28,000 --> 00:33:30,640 Kurrë... Unë kurrë... 424 00:33:34,200 --> 00:33:37,560 Vrasës! Vrasës! 425 00:33:40,840 --> 00:33:43,320 Vajza ime... Ti je vrasja e vajzes sime! 426 00:33:43,360 --> 00:33:46,080 Ti je vrasësi i vajzës sime! Ti je vrasësi i vajzës sime! 427 00:33:46,160 --> 00:33:47,400 grua! grua! 428 00:33:47,440 --> 00:33:48,200 Më vrave vajzën! 429 00:33:48,240 --> 00:33:49,480 -Motra, prit. -Ti je vajza ime. 430 00:33:49,520 --> 00:33:50,520 - I vrarë! -Ndaloje atë! 431 00:33:50,560 --> 00:33:52,000 -Më vrave vajzën! -Zonjë! 432 00:33:52,040 --> 00:33:53,800 -Vajza ime është në tokën e zezë! -Zonjë! 433 00:33:53,840 --> 00:33:55,720 -Ti je vrasësi i vajzës sime! -Zonjë! 434 00:33:55,760 --> 00:33:57,240 -Më vrave vajzën! -Zonjë, qetësohuni! 435 00:33:57,280 --> 00:33:59,800 -Tahir! -Më vrau vajzën! Më vrau vajzën! 436 00:33:59,840 --> 00:34:01,160 - Vajza ime... -Tahir? 437 00:34:01,200 --> 00:34:03,800 Vajza ime vdiq! Ai vrau dhe po pi kafe këtu! 438 00:34:03,840 --> 00:34:05,960 Më vrau vajzën! 439 00:34:06,760 --> 00:34:11,800 Tahiri? Tahir, mund të ndalosh? 440 00:34:12,360 --> 00:34:13,600 E sheh? Shikoni! 441 00:34:13,640 --> 00:34:15,560 A e sheh? Të bëra mirë! 442 00:34:15,600 --> 00:34:18,400 -Shpëto veten nga unë, Yasemin! Ruaj! - Qetësohu! Qetësohu! 443 00:34:18,440 --> 00:34:19,720 - Unë jam një vrasës! - Qetësohu 444 00:34:19,760 --> 00:34:20,640 - Qetësohu Tahir. -Gruaja ka të drejtë! 445 00:34:20,680 --> 00:34:22,200 Unë vrava një vajzë shumë të re 446 00:34:22,240 --> 00:34:24,120 -Tahir qetësohu. - Duke menduar për këtë, unë.. 447 00:34:24,160 --> 00:34:25,880 -Do të sëmurem nga kanceri! Unë do të vdes! -Tahir. 448 00:34:25,920 --> 00:34:27,360 Do të vras ​​veten pak nga pak! 449 00:34:27,360 --> 00:34:29,520 Unë jam një vrasës! Vrasës! 450 00:34:29,560 --> 00:34:32,200 Tahir, merre qetë, merre qetë. Tahir.. 451 00:34:48,800 --> 00:34:49,880 Ne kemi mbaruar 452 00:34:49,920 --> 00:34:52,440 Kemi mbaruar Turan. Ne kemi mbaruar. 453 00:34:52,880 --> 00:34:55,160 Kjo është e gjitha. 454 00:34:57,080 --> 00:34:58,520 Çfarë tjetër tha ai? 455 00:35:00,040 --> 00:35:01,560 Çfarë duhet t'i them tjetër? 456 00:35:02,120 --> 00:35:04,120 Nëse nuk bëhet asgjë... 457 00:35:04,160 --> 00:35:08,320 Dogan mund të marrë përfundimisht mbi Kenan plotësisht 458 00:35:10,920 --> 00:35:15,120 Në rastin më të keq, ai mund të kryejë edhe një krim. 459 00:35:18,080 --> 00:35:20,920 Mos u bëj budalla, Nevin. Vetëm kjo nuk mjaftonte. Cfare me shume.. 460 00:35:21,160 --> 00:35:23,680 Unë po ju them atë që tha doktori! 461 00:35:23,720 --> 00:35:24,840 A nuk ishe ti ai që gjithmonë tha se nuk mund t'i themi Kenanit? 462 00:35:28,280 --> 00:35:32,360 po. Por... Situata ka ndryshuar. 463 00:35:32,520 --> 00:35:34,320 Nëse Kenani nuk fillon mjekimin... 464 00:35:34,360 --> 00:35:36,120 Mund të humbasim djalin tonë. 465 00:35:36,640 --> 00:35:39,760 Kenan patjetër ka nevojë për trajtim, Turan. Domosdoshmërisht 466 00:35:46,520 --> 00:35:48,880 -Do të pyes nëse është i lirë. - Mund. 467 00:35:50,720 --> 00:35:52,320 Po dëgjoj, prokurore Lejla. 468 00:35:52,360 --> 00:35:55,160 Nëse kryeprokurori është i lirë, ne do të donim ta shihnim atë. 469 00:35:55,200 --> 00:35:56,600 Së bashku me zotin Kenan 470 00:35:56,640 --> 00:35:59,000 -Mirë. Unë do t'ju njoftoj tani. -Mirë. 471 00:36:00,400 --> 00:36:03,560 Nëse diku ka peceta të lagura ose diçka të tillë, ma jep mua, Të fërkojmë shpinën. 472 00:36:03,600 --> 00:36:05,080 Është këtu. 473 00:36:05,840 --> 00:36:06,960 Çfarë ka ndodhur? 474 00:36:07,000 --> 00:36:07,920 U ndot. 475 00:36:07,960 --> 00:36:10,520 -Ngrihem? -Jo jo. Unë do ta bëj menjëherë 476 00:36:15,520 --> 00:36:17,160 Vetëm një sekondë 477 00:36:24,440 --> 00:36:25,360 po. 478 00:36:25,400 --> 00:36:28,880 Z. Prokuror Leyla ka ardhur dhe zoti Kenan është me të. 479 00:36:28,920 --> 00:36:29,760 Çfarë? 480 00:36:29,800 --> 00:36:30,680 Kenan? 481 00:36:31,560 --> 00:36:34,280 Prit pak, bijë. Do ta marr pak më vonë. 482 00:36:34,480 --> 00:36:37,320 Nevin, mblidhu pak. Kenan mos t'ju shohë në këtë gjendje 483 00:36:37,360 --> 00:36:40,160 Ke... Gjithçka do të ishte mirë po cfare po ben Kenani ketu? 484 00:36:40,200 --> 00:36:44,120 Po, harrojeni tani. Shikoni ju mblidhuni pak, qetësohuni 485 00:36:56,240 --> 00:36:57,160 po. 486 00:36:57,200 --> 00:36:58,920 Kryeprokurori Turan ju pret 487 00:36:58,960 --> 00:37:00,240 Le të shkojmë. 488 00:37:01,640 --> 00:37:03,240 - Le të shkojmë. - Le të shkojmë. 489 00:37:09,600 --> 00:37:12,080 E nderuara kryeprokurore, zonja prokurore Lejla dhe zoti Kenan kanë ardhur 490 00:37:12,120 --> 00:37:13,040 Më lër të hyj, bijë. Më lër të hyj, më lër të hyj 491 00:37:13,080 --> 00:37:13,960 Pyetni. 492 00:37:14,240 --> 00:37:16,000 Përshëndetje Kryeprokuror 493 00:37:16,760 --> 00:37:18,720 Nënë? Çfarë po bën këtu? 494 00:37:22,200 --> 00:37:24,560 Hajde, më shiko. Çfarë ndodhi me ju? 495 00:37:25,360 --> 00:37:26,520 Asgjë. 496 00:37:26,560 --> 00:37:28,840 Asgjë nuk ndodhi, bir. Asgjë nuk ndodhi. Gjithçka është në rregull. 497 00:37:32,360 --> 00:37:34,360 Nëse dëshironi, mund të vij më vonë, z. 498 00:37:34,400 --> 00:37:36,960 Jo jo. Nuk ka nevojë. Nuk e njeh gruan time, apo jo? 499 00:37:37,000 --> 00:37:38,160 I pafajshëm, shiko. 500 00:37:39,440 --> 00:37:40,840 Prokurorja Leyla 501 00:37:41,240 --> 00:37:42,280 Mirë për t'u takuar 502 00:37:42,320 --> 00:37:43,840 Dhe unë, bijë. 503 00:37:44,000 --> 00:37:48,280 Mami, prokurorja Leyla po punon në një rast me kukullarin. 504 00:37:48,320 --> 00:37:49,840 Ndonjëherë ne ndihmojmë njëri-tjetrin. 505 00:37:50,040 --> 00:37:53,520 Dashtë Zoti mund ta gjesh bijë. Të gjitha të Turqia është e interesuar për emrin e këtij njeriu. 506 00:37:53,560 --> 00:37:54,640 Dashtë Zoti. 507 00:37:54,760 --> 00:37:58,240 OK. Unë do të shkoj me lejen tuaj. Me siguri keni diçka për të folur. 508 00:37:58,280 --> 00:38:00,080 - Mirë, shko. - Mirë, zemër. 509 00:38:00,760 --> 00:38:02,920 Epo, ejani tek unë. Më shiko mua. 510 00:38:03,240 --> 00:38:04,560 Çfarë ka ndodhur? më thuaj. 511 00:38:04,760 --> 00:38:06,600 Asgjë nuk ndodhi. Mos u shqetësoni. 512 00:38:06,640 --> 00:38:08,800 Pavarësisht se çfarë ndodh, nënat janë mirë. 513 00:38:08,840 --> 00:38:10,240 Zot, në rregull. 514 00:38:10,280 --> 00:38:13,960 E di që po gënjen. Eja tek unë në mbrëmje dhe do të flasim, mirë? 515 00:38:14,000 --> 00:38:14,800 Mirë. 516 00:38:15,000 --> 00:38:16,080 Përgatitni manti? 517 00:38:16,120 --> 00:38:17,080 Por ju i gatuani ato shumë keq 518 00:38:17,120 --> 00:38:18,240 Zot, sa turp 519 00:38:18,280 --> 00:38:19,400 po bëj shaka. Hajde, shko. 520 00:38:19,440 --> 00:38:20,520 -Mirë. - Shihemi 521 00:38:20,600 --> 00:38:22,440 -Punë e lehtë. -Sigurisht. 522 00:38:23,720 --> 00:38:25,920 po. A është për të mirë? Çfarë ka ndodhur? 523 00:38:25,960 --> 00:38:28,480 Më thuaj, hajde. Pse jeni këtu? 524 00:38:30,360 --> 00:38:31,760 Kryeprokurori.. 525 00:38:33,040 --> 00:38:34,600 Diçka e keqe ka ndodhur sot. 526 00:38:34,640 --> 00:38:35,800 Çfarë ka ndodhur? 527 00:38:38,000 --> 00:38:43,200 U takuam me një person që sipas nesh ka lidhje me datën 7 shtator 1995 528 00:38:43,960 --> 00:38:45,240 Së bashku? 529 00:38:47,320 --> 00:38:49,080 Mirë? cfare the? 530 00:38:53,600 --> 00:38:55,680 Si të them, baba. 531 00:38:57,080 --> 00:38:58,720 Burri u qëllua. 532 00:38:58,840 --> 00:39:00,120 Çfarë po thua, bir? 533 00:39:00,160 --> 00:39:01,600 E qëlluar fjalë për fjalë. 534 00:39:01,760 --> 00:39:06,200 Dhe dokumentet që ka sjellë na u vodhën gjatë kaosit. 535 00:40:32,360 --> 00:40:33,480 Unë po dëgjoj, mami 536 00:40:34,960 --> 00:40:38,960 Tahiri? Unë ende nuk mund të kontaktoj babin tim, bir 537 00:40:39,000 --> 00:40:42,400 Mami, ai nuk është fëmijë! Do të vijë herët a vonë! Ndaloje! 538 00:40:42,560 --> 00:40:44,360 Bir, si duhet ta di? Burri ka probleme me zemrën. 539 00:40:44,400 --> 00:40:47,040 Do të bjerë dhe do të mbetet diku. merakosem 540 00:40:47,240 --> 00:40:49,600 Mirë, në rregull. Nëse ai ju telefonon, më njoftoni. Mirë? 541 00:40:49,640 --> 00:40:51,880 Ai nuk do të telefonojë, mami! Babai nuk më thërret! 542 00:40:51,920 --> 00:40:54,040 Mirë! Unë do t'ju njoftoj! 543 00:40:54,480 --> 00:40:57,080 Përshëndetje? Tahiri? 544 00:40:57,160 --> 00:40:59,640 je mire? Zëri duket pak i çuditshëm. 545 00:40:59,680 --> 00:41:01,200 Nuk ju ka ndodhur asgjë, apo jo? 546 00:41:01,320 --> 00:41:05,440 Jo jo. Kjo... Më dhemb fyti. Ndoshta nga kondicioneri. 547 00:41:05,880 --> 00:41:07,960 Mirë. OK, e dashur 548 00:41:08,080 --> 00:41:09,920 Shihemi. Mirupafshim. 549 00:41:12,320 --> 00:41:14,880 Unë do të shkoj lart, mami 550 00:41:17,440 --> 00:41:19,800 Ku je ti o bashkëshort? ku jeni ju? 551 00:41:21,160 --> 00:41:24,200 Dikush e di, Shahinde! Dikush e di! 552 00:41:24,240 --> 00:41:26,880 Dikush po na ndjek! Kuptoni? 553 00:41:32,640 --> 00:41:34,680 Zot, ruaj egon, Zot 554 00:41:35,640 --> 00:41:37,120 Zot, mbroje egon 555 00:41:50,000 --> 00:41:51,600 Dmth kemi një vrasës 556 00:41:51,680 --> 00:41:56,320 Dhe ky vrasës dëshiron të zbulojë se çfarë ndodhi më 7 shtator 1995. 557 00:41:56,360 --> 00:42:00,400 Por dikush tjetër po përpiqet fsheh atë që ndodhi atë ditë. 558 00:42:00,800 --> 00:42:01,680 Dhe kush është? 559 00:42:01,720 --> 00:42:05,600 Nuk e dimë ende. Por është e qartë se ata punojnë së bashku 560 00:42:05,840 --> 00:42:08,280 Një krim pason një tjetër. 561 00:42:08,320 --> 00:42:10,280 Nuk kemi asnjë pistë për momentin, zotëri. 562 00:42:10,320 --> 00:42:12,840 Por sipas asaj që thuhet... 563 00:42:13,200 --> 00:42:16,840 Po flasim për një jetimore që është djegur me fëmijët brenda. 564 00:42:18,800 --> 00:42:22,200 Kjo është; nuk kemi të besueshme prova apo prova në duart tona? 565 00:42:22,400 --> 00:42:24,040 Jo për momentin, kryeprokuror. 566 00:42:24,080 --> 00:42:27,120 Por çdo ditë hyj më thellë në hetim. 567 00:42:27,200 --> 00:42:30,880 Në të ardhmen e afërt do të arrij rezultatet dhe t'ju sjellë prova. 568 00:42:30,920 --> 00:42:33,960 Lejla, këto gjasa... Këto gjëra nuk bëhen kështu. 569 00:42:35,640 --> 00:42:36,760 Hape plagën. 570 00:42:36,800 --> 00:42:38,400 -Jam mirë, mirë. Nuk ka asgjë. - Bir, hapu! Më lejoni t'i hedh një sy! 571 00:42:38,440 --> 00:42:41,320 - Baba, nuk ka asgjë. Qetësohu. -A je i çmendur? 572 00:42:42,080 --> 00:42:43,320 Po çmendeni? 573 00:42:43,360 --> 00:42:46,560 A mund të shkohet pa përgatitje, pa informuar prokurorinë, pa plan? 574 00:42:46,600 --> 00:42:48,680 A e kupton se çfarë ke bërë? 575 00:42:48,760 --> 00:42:50,840 Po sikur të të ndodhte diçka? Apo me ju? 576 00:42:50,880 --> 00:42:52,640 Nëse një burrë ju qëlloi në kokë. 577 00:42:52,680 --> 00:42:55,080 Ndoshta ishte një kurth! Ndoshta ju keni qenë objektivi? 578 00:42:58,280 --> 00:42:59,800 Ku ju gjeti personi? 579 00:42:59,920 --> 00:43:02,120 -Shkuam në Altıntepe. -Thirri ai kanalin. 580 00:43:02,200 --> 00:43:06,400 I telefonova kanalit. Ai tha se dinte gjithçka dhe une jam me Lejlen... Me zonjen Lejla... 581 00:43:06,440 --> 00:43:09,760 fola. Dmth e mora prokurorin me mua dhe shkova me të. Është kaq e thjeshtë, baba 582 00:43:10,880 --> 00:43:13,240 Lejla, gjeje këtë njeri. 583 00:43:13,280 --> 00:43:16,360 Që të mund të marrim të paktën një hap i vogël përpara, mirë? 584 00:43:17,240 --> 00:43:18,560 Kryeprokurori... 585 00:43:19,000 --> 00:43:22,080 Jam shumë afër gjetjes së informacionit për atë që ndodhi në atë datë. 586 00:43:22,120 --> 00:43:24,240 Nuk dua të afrohem me të vërtetën 587 00:43:24,280 --> 00:43:26,360 Dua të di drejtpërdrejt se çfarë po ndodh! 588 00:43:26,400 --> 00:43:27,240 Kuptohet? 589 00:43:27,280 --> 00:43:29,440 - Kuptohet, - Mirë, mund të shkosh. 590 00:43:30,080 --> 00:43:31,680 Ju qëndroni. Qëndro 591 00:43:39,680 --> 00:43:42,000 E dini që kjo grua është prokurore, apo jo? 592 00:43:42,920 --> 00:43:44,000 e di. 593 00:43:44,400 --> 00:43:45,800 Dhe ju jeni një spikere lajmesh. 594 00:43:46,040 --> 00:43:46,960 po. 595 00:43:47,000 --> 00:43:50,560 Nëse njerëzit dëgjojnë se po hetoni diçka së bashku, a e dini se çfarë do të ndodhë? 596 00:43:51,000 --> 00:43:51,920 Nr. 597 00:43:52,040 --> 00:43:54,760 Menaxhmenti i lartë do ta largojë Leylan nga puna 598 00:43:54,800 --> 00:43:57,880 pozicionin e tij. E përdor për qëllime të liga. Ata patjetër do të dalin me diçka. 599 00:43:57,920 --> 00:43:59,640 -E kupton cfare po them? - Kupto. 600 00:43:59,680 --> 00:44:01,880 -Do ta shkatërrosh vajzën. - E kuptova, baba! 601 00:44:02,520 --> 00:44:05,080 Kuptohet! Shiko, edhe unë e bëj këtë... Të lutem. 602 00:44:05,440 --> 00:44:07,720 - Do të jem i kujdesshëm. Mirupafshim. -Djali? 603 00:44:08,440 --> 00:44:12,120 Po sikur të të ndodhte diçka, bir? Po sikur të qëllohej? 604 00:44:13,120 --> 00:44:16,160 Çfarë do të bëja? Çfarë do të bënte nëna juaj? Keni menduar fare? 605 00:44:16,320 --> 00:44:17,960 Jashtë është një vrasës. 606 00:44:18,320 --> 00:44:20,200 Dhe një vrasës i pamëshirshëm. 607 00:44:20,680 --> 00:44:24,400 Dhe, për më tepër, ne nuk e dimë se kush qëndron pas saj. Sa janë gjithsej? 608 00:44:24,440 --> 00:44:26,000 Unë duhet t'i gjej ato. Kjo është e gjitha. 609 00:44:26,040 --> 00:44:27,800 Kjo është puna ime. Jo puna juaj 610 00:44:27,840 --> 00:44:29,320 Kjo është puna e të gjithëve ne 611 00:44:29,480 --> 00:44:31,480 Burri më kërkoi ndihmë. 612 00:44:31,600 --> 00:44:33,200 A po mbaj mend gabim? 613 00:44:33,320 --> 00:44:35,920 Nuk ka nevojë. Mos ndihmo askënd 614 00:44:36,360 --> 00:44:38,440 Ai është një vrasës, ju nuk jeni. 615 00:44:38,480 --> 00:44:40,400 Po ndjekim të njëjtën gjë. 616 00:44:40,440 --> 00:44:43,520 Çfarë ndodhi më 7 shtator 1995 617 00:44:43,880 --> 00:44:45,640 Të gjithë duhet ta dinë këtë. 618 00:44:46,440 --> 00:44:48,920 Unë do të bëj punën time. Kështu jeni edhe ju. 619 00:44:58,080 --> 00:45:01,680 Komisioneri Refik? Unë jam duke pritur për ju në prokurori urgjentisht 620 00:45:02,160 --> 00:45:05,480 Duhet të flasim ballë për ballë. Urgjentisht. 621 00:45:21,320 --> 00:45:24,240 Ai ju mundoi për shumë vite.. 622 00:45:24,680 --> 00:45:28,200 Nuk i thashë askujt. i thashë. 623 00:45:28,640 --> 00:45:29,840 Ajo tha: "Shko". 624 00:45:29,960 --> 00:45:32,880 "Shkoni dhe tregoni gjithçka që dini dhe jini të lirë." 625 00:45:34,520 --> 00:45:37,440 Si mund ta dija këtë gjithçka do të shkonte në këtë mënyrë? 626 00:45:44,680 --> 00:45:46,560 Mund të jeni të sigurt 627 00:45:47,160 --> 00:45:48,600 Ata që e bënë këtë... 628 00:45:49,120 --> 00:45:52,120 Do të gjejmë të gjithë ata që qëndrojnë pas gjithë kësaj. 629 00:45:52,440 --> 00:45:54,120 Zoti qoftë i kënaqur me ju 630 00:45:56,600 --> 00:45:58,320 ngushellimet e mia. 631 00:46:04,360 --> 00:46:05,720 Unë as nuk pyeta 632 00:46:05,760 --> 00:46:08,600 A jeni të uritur? A doni për të pirë? Doli e shëmtuar. 633 00:46:08,640 --> 00:46:12,640 Unë bëra gjithçka që doje. Çfarë mund të bëj tjetër për ju? 634 00:46:13,240 --> 00:46:14,720 Çfarë mund të bëj tjetër? 635 00:46:15,240 --> 00:46:18,360 Nuk e di me kë po na ngatërroni, por. 636 00:46:19,000 --> 00:46:22,320 Nuk kemi kërkuar ende asgjë. Mos nxitoni 637 00:46:38,760 --> 00:46:40,760 Do të largoheshe pa thënë asgjë? 638 00:46:41,520 --> 00:46:45,640 Jo, po të kërkoja, por më duhet të shkoj në kanal. 639 00:46:46,920 --> 00:46:48,280 Si e ke dorën? 640 00:46:48,320 --> 00:46:50,680 Në rregull. Kjo është... Ndoshta në rregull. 641 00:46:50,720 --> 00:46:52,680 E qetësoj veten duke menduar se nuk kam vdekur 642 00:46:53,920 --> 00:46:55,800 A i keni marrë ilaçet që ju kanë dhënë mjekët? 643 00:46:55,840 --> 00:46:56,800 Jo nuk piva 644 00:46:56,880 --> 00:47:00,200 Kjo është, unë kam nevojë për të ngrënë. Stomaku duhet të jetë plot. Por nuk kam oreks 645 00:47:00,240 --> 00:47:02,040 Do t'ia dalim disi pa të. Më harro mua. 646 00:47:02,360 --> 00:47:04,040 Në atë rast, le ta bëjmë këtë. 647 00:47:04,880 --> 00:47:08,520 Unë e di një vend që do të ndezet oreksin tuaj. Unë do t'ju çoj atje. 648 00:47:08,760 --> 00:47:10,920 - Pra, si? -Më prit. 649 00:47:15,840 --> 00:47:17,200 Le të shkojmë. 650 00:47:37,400 --> 00:47:38,960 Ky vend. 651 00:47:39,000 --> 00:47:40,400 Harrojini të gjitha picat që keni ngrënë më parë 652 00:47:40,440 --> 00:47:44,200 A mendoni kështu? Në fakt, nuk ha shumë pica 653 00:47:45,200 --> 00:47:48,560 Gluteni... Të jesh Kenan Ozturk kërkon sakrificë, sigurisht. 654 00:47:48,600 --> 00:47:49,400 Punë e lehtë 655 00:47:49,440 --> 00:47:51,600 Ne nuk duam një menu. A mund të kërkojmë picën tuaj me firmë? 656 00:47:51,640 --> 00:47:53,080 -Sigurisht. Dy copa, apo jo? -Te lutem 657 00:47:53,120 --> 00:47:54,480 Ju lutem faleminderit. 658 00:47:57,480 --> 00:48:00,280 Pra, arritëm në një pyetje që më intereson. 659 00:48:00,840 --> 00:48:04,800 Pse po më jepni kohë në në mes të një orari kaq të ngjeshur? 660 00:48:06,080 --> 00:48:12,080 Sepse unë ju tërhoqa në makthi që ndodhi sot. 661 00:48:21,200 --> 00:48:23,400 po vij. Unë jam këtu. 662 00:48:23,440 --> 00:48:25,120 Të shtrenjta. me mungon shume. 663 00:48:25,800 --> 00:48:27,080 Hajde, le të ulemi këtu. 664 00:48:27,120 --> 00:48:29,080 -Jo jo. Ne do të jemi Iate. - Le të shkojmë në atë rast. 665 00:48:29,120 --> 00:48:30,200 A duhet të marrim një taksi? 666 00:48:31,120 --> 00:48:32,680 Shikoni këta njerëz 667 00:48:33,600 --> 00:48:36,920 Si e jetojnë jetën pa duke menduar për ndonjë gjë. 668 00:48:38,320 --> 00:48:42,160 Dhe na shikoni, ne nuk e kemi planifikuar në këtë mënyrë, apo jo? 669 00:48:44,760 --> 00:48:47,000 Gjithçka është shumë e shpejtë.. 670 00:48:48,280 --> 00:48:49,800 Mirë se vini në botën time! 671 00:48:58,560 --> 00:49:00,520 E di që do t'i largojë pak të gjitha këto... 672 00:49:01,320 --> 00:49:03,600 -Çfarë po bën? -Shiko. 673 00:49:04,560 --> 00:49:06,880 E di që je avokat shteti, mirë? 674 00:49:06,920 --> 00:49:15,840 Keni shumë punë për të bërë, shumë për të menduar, por pusho për tre minuta, të lutem.. 675 00:49:16,720 --> 00:49:20,000 Atëherë gjithçka do të kthehet në normale vetem tre minuta.. 676 00:49:20,040 --> 00:49:24,400 Nuk do të uleshit ende, apo jo? 677 00:49:24,440 --> 00:49:25,560 po shkoj... 678 00:49:29,440 --> 00:49:31,280 -Përshëndetje, punë e lehtë! -Përshëndetje, faleminderit! 679 00:49:31,320 --> 00:49:33,560 - Mund të lidhem? -Po, mundesh! 680 00:49:33,600 --> 00:49:35,040 Faleminderit shumë! 681 00:49:50,440 --> 00:49:51,800 Duket se funksionoi! 682 00:50:07,200 --> 00:50:08,000 Çfarë? 683 00:50:08,040 --> 00:50:09,440 Nuk mund ta besoj 684 00:50:09,480 --> 00:50:14,760 Zakonisht dëgjojeni këtë sonq kur kam nevojë për t'u çlodhur, kështu që nuk është veçanërisht për ju ... 685 00:50:16,040 --> 00:50:17,040 -Por oreks! -Faleminderit!